-
1 участник торгов
-
2 участник торгов
-
3 участник торгов
цена, предложенная на торгах — tender price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > участник торгов
-
4 участник торгов
1) General subject: participant in an auction (P.B. Maggs), participant in a bidding process2) Economy: offerer, participant in tender, participant in tenders, tenderer3) Stock Exchange: trader, auction participant, trading participant4) Banking: bidder5) Business: tender -
5 участник торгов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > участник торгов
-
6 участник торгов
-
7 участник торгов
-
8 участник торгов
tenderer -
9 участник торгов
-
10 участник торгов
bidder экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > участник торгов
-
11 участник торгов
participant in the tender, tender participant, tenderer, bidderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > участник торгов
-
12 участник торгов на получение подряда
Construction: bidderУниверсальный русско-английский словарь > участник торгов на получение подряда
-
13 участник торгов на получение права деятельности в определённой области
Economy: franchise bidderУниверсальный русско-английский словарь > участник торгов на получение права деятельности в определённой области
-
14 участник торгов, дающий предложение по самым высоким ценам
Advertising: highest bidder, highest-cost bidderУниверсальный русско-английский словарь > участник торгов, дающий предложение по самым высоким ценам
-
15 участник торгов, дающий предложение по самым низким ценам
Advertising: lowest bidder, lowest-cost bidderУниверсальный русско-английский словарь > участник торгов, дающий предложение по самым низким ценам
-
16 участник торгов, получивший контракт
Economy: successful bidderУниверсальный русско-английский словарь > участник торгов, получивший контракт
-
17 участник торгов, предложивший самую низкую цену
Economy: lowest bidderУниверсальный русско-английский словарь > участник торгов, предложивший самую низкую цену
-
18 коллективный участник торгов
коллективный участник торгов
коллективный участник закупочной процедуры
Объединение (на основании договора или ином законном основании) поставщиков, явным образом принявшее участие в конкурсе, тендере и других соответствующих процедурах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллективный участник торгов
-
19 враждебно настроенный участник торгов
Banking: hostile bidderУниверсальный русско-английский словарь > враждебно настроенный участник торгов
-
20 правомочный участник торгов
EBRD: eligible bidder, eligible tendererУниверсальный русско-английский словарь > правомочный участник торгов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Участник торгов — лицо, имеющее право принимать участие в торгах, в их подготовке, проведении, утверждении результатов торгов. Источник: МДС 80 12.2000: Методические реко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участник торгов — оферент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Участник торгов — Юридическое лицо, имеющее лицензию профессионального рынка ценных бумаг на осуществление брокерской и/или дилерской деятельности и имеющее право в соответствии с правилами организатора торговли объявлять заявки и совершать сделки с ценными… … Депозитарных терминов
участник торгов — ‘торги’ Syn: оферент … Тезаурус русской деловой лексики
коллективный участник торгов — коллективный участник закупочной процедуры Объединение (на основании договора или ином законном основании) поставщиков, явным образом принявшее участие в конкурсе, тендере и других соответствующих процедурах. [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Коллективный участник торгов , закупочной процедуры — Коллективный участник торгов , закупочной процедуры ( Collective procurement procedure participant) — объединение (на основании договора или ином законном основании) поставщиков, явным образом принявшее участие в конкурсе, тендере и других … Экономико-математический словарь
Участник подрядных торгов — участник торгов лицо, имеющее право принимать участие в торгах, в их подготовке, проведении, утверждении результатов торгов;... Источник: Распоряжение Госкомимущества РФ N 660 р, Госстроя РФ N 18 7 от 13.04.1993 (ред. от 18.10.1994) Об… … Официальная терминология
участник — 3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЧАСТНИК ПОДРЯДНЫХ ТОРГОВ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ — потенциальный производитель работ или услуг в строительном комплексе, являющийся субъектом хозяйственной деятельности, зарегистрированным на территории РФ, и выполнивший условия подрядных торгов … Большой экономический словарь
МДС 80-12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов — Терминология МДС 80 12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов: Альтернативное предложение предложение, представляемое одновременно с основным, содержащее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Профессиональный участник рынка ценных бумаг — – юридическое лицо или частный предприниматель, прошедшие определенный отбор и регистрацию в соответствующей государственной структуре или саморегулируемой организации, которая занимается определенным видом деятельности на основании лицензии. На… … Банковская энциклопедия